From e8277d017e8cf661c9c51898a3026bbb2120e987 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Illia Pyshniak <corbee@pm.me>
Date: Mon, 1 Jul 2024 07:11:21 +0300
Subject: [PATCH] i18n: Update uk-UA.ts (#1245)

Update the Ukrainian translation of Quartz according to the latest Ukrainian translation of Obsidian.
---
 quartz/i18n/locales/uk-UA.ts | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
index d39febb..469de4f 100644
--- a/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
@@ -54,7 +54,7 @@ export default {
       title: "Зміст",
     },
     contentMeta: {
-      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
+      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} хв читання`,
     },
   },
   pages: {
@@ -68,17 +68,17 @@ export default {
       home: "Повернутися на головну сторінку",
     },
     folderContent: {
-      folder: "Папка",
+      folder: "Тека",
       itemsUnderFolder: ({ count }) =>
-        count === 1 ? "У цій папці 1 елемент." : `Елементів у цій папці: ${count}.`,
+        count === 1 ? "У цій теці 1 елемент." : `Елементів у цій теці: ${count}.`,
     },
     tagContent: {
-      tag: "Тег",
-      tagIndex: "Індекс тегу",
+      tag: "Мітка",
+      tagIndex: "Індекс мітки",
       itemsUnderTag: ({ count }) =>
-        count === 1 ? "1 елемент з цим тегом." : `Елементів з цим тегом: ${count}.`,
-      showingFirst: ({ count }) => `Показ перших ${count} тегів.`,
-      totalTags: ({ count }) => `Всього знайдено тегів: ${count}.`,
+        count === 1 ? "1 елемент з цією міткою." : `Елементів з цією міткою: ${count}.`,
+      showingFirst: ({ count }) => `Показ перших ${count} міток.`,
+      totalTags: ({ count }) => `Всього знайдено міток: ${count}.`,
     },
   },
 } as const satisfies Translation